Украинские народные сказки

Жили муж с женой, а детей у них не было. Очень им хотелось иметь ребенка. И пошел муж по знахарям, по ворожкам. Три года ходил, ничего не выходил. Возвращается домой, а навстречу ему цыганка. Говорит:

- Добрый человече, сними карты.

А он отвечает:

- Поди ты прочь! Я три года карты снимал, и никто мне правды не сказал. Больше не снимаю.

Но цыганка упрашивает, говорит, что погадает за щепотку табака.

- Так и быть, — согласился человек, — еще раз сниму. Послушаю и твою брехню.

И нагадала цыганка, что, когда он придет домой, его жена родит сразу трех сыновей.

- Ну, если это сбудется, получишь, цыганка, тысячу серебряных! А цыганка отвечает:

- Если не сбудется, я дверь твоего дома не отворю.

Вернулся человек домой, и жена родила ему сразу трех сыновей.

В тот же час отворила дверь и цыганка. Хозяин заплатил ей тысячу серебряных, и она ушла.

Смотрит отец: двое его сыновей — как все младенцы, а третий, Иван, сразу встал на ноги и говорит:

- Хочу, нянько, на полонину сходить!

Собрался и пошел. Приходит в горы, а овчары спрашивают:

- Чей ты, хлопчик?

- Я Иван, Антонов сын.

Удивляются овчары, что такое малое дитя, а само пришло к ним на полонину. Угостили хлопчика токаном с брынзой, и задержался он у них до темной ночи. Собирается Иван домой, а овчары не пускают:

- Не уходи, хлопче, ночь на дворе.

А Иван все-таки пошел. Но по дороге спать ему захотелось. Увидел на меже колыбу, залез в нее, лег спать. И приснилось Ивану, что будет у него сестра и что отдадут ее замуж за первого встречного хлопца.

Пришел Иван домой и говорит отцу:

- Снилось мне, что будет у меня еще сестра, а вы отдатите ее замуж за первого встречного.

- Только бы родилась! Отдам хоть и за бедняка!

Прошел год. И родилась девочка. Понесли ее крестить, а поп не хочет, пока не побожится, что, когда дочь вырастет, отдаст ее за первого хлопца, который придет сватать. А был то не поп, а черт... Он для того и обернулся попом.

Отец побожился, поп окрестил девочку и назвал ее Марикой.

Быстро росла Марика. И когда ей исполнилось восемнадцать лет, явились сват с женихом.

Сели за стол, девушка стоит в сторонке, исподтишка смотрит, какой такой у нее жених. А Иван подталкивает сестру: — Не бойся, сядь с ним рядышком.

Девушка села, угощает гостей. А жених уронил на пол вилку. Марика быстро нагнулась, хотела поднять и вдруг ухватила черта за хвост. Вот он какой жених оказался! Перепугалась девушка, убежала.

И черт вскочил с лавки, кинулся в дверь, но крикнул, что через две недели придет и тогда свадьбу сыграют.

Жалко Ивану Марику. Оковал он хату и весь двор железом. Да так, что и мухе не пролезть внутрь.

Ждут, что дальше будет.

Через две недели приходят черти — сваты, — кричат у ворот: — Открывай!

Никто не отзывается. Но что чертям железо! Посбивали они Иванову оковку, дверь в хату прорубили, невесту связали и увезли в своей коляске.

Опечалился Иван, думает: «Плохой же сон приснился мне в колы-бе». И говорит отцу:

- Ухожу и я. Побреду, куда глаза глядят.

Собрался и пошел. Встречает дорогой старого деда, поклонился ему:

- Кто вы, дедушка?

- Я Вечерник.

Иван привязал деда к буку, идет дальше. Встречает второго.

- Кто вы, дедушка?

- Я Полуночник.

И этого деда привязал Иван к буку. Идет дальше. Встречает третьего.

- Кто вы, дедушка?

- Я Звездник.

Привязал и третьего деда к буку. А Звездник просит:

- Отпусти нас, дам тебе такое ружье, которым убьешь все, что задумаешь.

Иван отвязал дедов, и Звездник подарил ему ружье.

Пришел Иван на высокую гору, видит — большой костер горит, а вокруг сидят двенадцать великанов и жарят мясо. Один взял Ивана, посадил себе на ладонь и говорит:

- А что это за червячок?

Передают великаны Ивана друг другу, а двенадцатый сказал:

- Хлопцы, это же человек! Такие после нас люди будут... Держат совет великаны, как украсть у царя его трех дочерей. На конке дворцовой крыши сидит золотой петух, все вокруг освещает. Только подойдет ко дворцу чужой человек — петух закукарекает, царское войско известит.

Послушал Иван великанов и говорит:

- Не горюйте, я подстрелю петуха из своего ружья.

Набрал Иван в свои лапти земли, обулся и пошел вперед, а великаны — за ним.

Когда подходили к воротам царского двора, петух начал вертеться и кукарекать.

- Чего ты вертишься? — крикнул Иван. — Я стою не на твоей земле, а на своей!

Петух перестал вертеться, а Иван прицелился из своего ружья и первой же пулей сшиб петуха с конка дворцовой крыши. Вокруг стало темно, хоть глаз выколи.

Подошли великаны к стенам дворца, но в окно влезть не могут — оно для них слишком узкое и низкое. Иван говорит: — Ждите здесь, а я погляжу, где царевны спят.

И залез в окно. Старшая дочь спала в первой комнате. На груди у нее лежал платочек. Иван платочек взял. Заходит во вторую комнату: там спит средняя дочь, на пальце у нее — золотой перстень. Иван перстень снял и положил в карман. Вошел в третью комнату, где спала младшая царская дочка. У нее на пальце был наперсток. Он и наперсток взял.

Пока Иван ходил по дому, великаны пробили в стене брешь и ждут своего проводника. Подошел

Иван к пролому в стене и говорит:

- Полезайте сюда, здесь три девицы.

Но великанов было двенадцать, и каждый из них хотел иметь жену. Стараясь опередить один другого, они бросились в брешь и застряли там. А Иван выхватил саблю и всем двенадцати отрубил головы. А сам домой ушел.

Утром царь смотрит: в стене большой пролом, и в нем двенадцать обезглавленных великанов застряло. И думает царь: «Какой герой это сделал? Он моих детей спас!»

И отправил царь по всему свету гонцов: кто отыщет героя, Тот получит в жены царскую дочь.

Позвал Иван своих братьев и идут они к царю. Пришли. Каждый из братьев рассказал царской дочери сказку: старший брат — старшей, средний — средней, а Иван — младшей. Отдали они девушкам то, что Иван ночью у каждой взял: старшей — платочек, средней — перстенек, а младшей — наперсток. И все они поженились.

Братья с женами уехали домой, а Иван остался на царстве.

Раз смотрит ночью — жены рядом нет. Бес ее украл. Пошел Иван к своим братьям. Они счастливо живут, а он — несчастный: черти забрали у него и сестру и жену.

- Нечего мне у вас делать, — говорит Иван братьям, — Пойду искать нашу Марику и свою жену.

Идёт по безлюдным местам и видит: на горе что-то белеет. Подходит, а там в хижине сидит молодая женщина. Иван поклонился, она говорит:

- Садись, молодец! Рассказывай новости.

- Новости у меня невеселые: сестру мою украли черти, и жену — тоже.

- Знаю я, где они, — говорит женщина. — Отсюда на девятой горе. Но туда трудно добраться: меж горами теми большая вода — не перейдешь ее.

Отвечает Иван, что пойдет, хоть бы и утонуть пришлось. Посмотрели женщина на молодца, и жаль его стало. Подарила она Ивану дивную скатерть.

- Пойдешь к воде, махни скатертью три раза накрест. И встанет перед тобою мост. Перейдешь через мост, держись левой стороны, пока не увидишь кровавого оврага. В том овраге кровь двух чертей. Оба они женаты. А старый дьявол не женат. Он каждый день бьет своих сыновей до крови.

Пошел Иван, и все было так, как говорила женщина. За кровавым оврагом поднялся он вверх по склону горы и увидел хату, а в ней — свою сестру. Она молоко кипятила в железной бочке.

Обрадовалась Марика, крикнула:

- Братец мой любимый! Как ты сюда пришел?

Услыхала этот крик Иванова жена, выбежала из соседней хаты:

- Муженек мой любимый! Сам господь тебя сюда принес! Спрашивает Иван:

- Как черти молоко пьют? Отвечают женщины:

- Лакают, как псы. А когда выпьют половину, залазят в бочки. Иван и говорит:

- Как залезут черти в бочки, сразу надо в них второе дно заколотить.

Только сказал это Иван, загудели ворота от страшного стука: это черти пришли из лесу обедать.

Сестра и жена спрятали Ивана в погреб, а черти уже входят и воздух нюхают. Говорят:

- Тут свежей душой пахнет. А женщины их успокаивают:

- Это вы набрались того духа в горах. Здесь никого нет и не было.

Начали черти лакать молоко. Допили до половины и залезли в бочки, а женщины их позаколачивали. Вбежал в хату Иван и стал выкатывать бочки. Выкатил и сбросил со скалы в глубокую воду. Взял Иван сестру и жену за руки, и побежали они вниз к воде. Махнул Иван скатертью, вырос перед ними мост. Перешли мост, оглядываются, а бочек не видно: утонули.

Иван вернулся с женой и сестрой домой. Марику отдал замуж за хорошего человека, и сам счастливо жил со своей женой. Может, и сейчас они живут, если не померли.