Книгу Стивена Хокинга перевели на украинский язык

Книгу Стивена Хокинга перевели на украинский язык
 19.03.2015

В Украине увидела свет книга легендарного Стивена Хокинга «Краткая история времени». Издание известного британского ученого, физика-теоретика Стивена Хокинга в целом отвечает на два фундаментальных вопроса: «Откуда мы взялись?» И «Почему Вселенная такая, какая есть?».

Хокинг известен как активный популяризатор науки, поэтому его книги интересны широкой аудитории читателей. В частности, после того, как 1988 вышел его бестселлер «Краткая история времени», книгой стали зачитываться дети и подростки.

Впервые «Краткая история» вышла в 1988 года и с тех пор выдержала более двадцати переизданий на английском и сорок переводов. Книга находилась в списке бестселлеров «Санди таймс» более четырех лет, попала в «Список самых продаваемых книг». Всего было продано более 10 миллионов экземпляров, а теперь появилась возможность почитать Стивена Хокинга на украинском языке. Книга доступна в интернете для свободного чтения, но не скачивания, перевод, как указано в предисловии, коллективный.

По материалам ura-inform.com

Комментариев (0)

Осталось 360 символов

В Киеве открылся контактный зоопарк

В Киеве открылся контактный зоопарк
развлечение и отдых

Национальный реестр рекордов сегодня пополнился крупнейшим в Украине контактным зоопарком. В столице под открытым небом собрали более 30 видов животных, к которым можно заходить в загоны, кормить и ласкать.

На справку меньше

На справку меньше
развлечение и отдых

Члены Кабмина убеждены, что справка о составе семьи — пережиток советских времен, поэтому предлагают исключить требование о ее оформлении из ряда законов.

Дети рождаются эгоистами

Дети рождаются эгоистами
развлечение и отдых

Ученые из Института имени Макса Планка (Лейпциг, Германия) провели исследование с использованием компьютерной томографии. В исследовании принимали участие дети от 6 до 13 лет. Ученых интересовало, как поведение детей в обществе и их взаимодействие со сверстниками зависит от возраста и развития мозга ребенка.

Украинские дети нарисовали свое представление ситуации в стране

Украинские дети нарисовали свое представление ситуации в стране
развлечение и отдых

В «Главред-медиа» прошла конференция, посвященная детским рисункам, на которых дети изобразили свое представление ситуации в стране. В пресс-конференции принимали участие Олесь Доний, народный депутат от НУНС, Владимир Фесенко, политолог, председатель правления Центра прикладных политических исследований «Пента», Семен Глузман, глава ассоциации психиатров Украины, Янина Соколовская, главный редактор газеты «Известия в Украине».