Жительница США, исповедующая христианство, решила переписать серию книг о Гарри Поттере, чтобы сделать ее более адаптированной для семейного чтения и несущей иные ценности «вместо всех этих ведьм».
О своем намерении женщина, представившаяся как Грэйс Энн (Grace Ann), сообщила на сайте FanFiction.net, где она носит ник proudhousewife («гордая домохозяйка»). По ее словам, мысль о том, чтобы переписать популярный роман пришла к ней после того, как ее младший ребенок попросил ее прочесть ему книгу.
«Конечно, я буду рада прочесть ему книгу, но я не хочу чтобы они (дети — прим. ДеПо) превратились в ведьм! Поэтому я подумала... почему бы не внести небольшие изменения и не сделать ее книгой для всей семьи?», — пишет Грэйс Энн.
Изменения, в частности, коснулись Гермионы и профессора Дамблдора. Так, девушка из независимо мыслящей превратилась в скромную и послушную, а директор школы волшебства, который по словам автора книг Джоан Роулинг был геем, обзавелся женой. Кроме того, дядя и тетя Поттера, по версии Грэйс Энн, стали не просто злыми персонажами, но еще и атеистами.
Американка уже опубликовала восемь глав новой версии «Гарри Поттера». Так, издание приводит выдержку из диалога между Гарри Поттером и лесником Хагридом, в котором последний рассказывает мальчику о том, что такое христианство.
Пока остается неясным, является ли книга Грэйс Энн пародией на настоящего «Гарри Поттера», или же она собирается получить авторские права на христианскую редакцию книги.
По материалам www.upi.com
Комментариев (0)
История происхождения имен
У многих людей возникает интерес к тому, откуда появились имена, откуда они произошли. Если ранее люди могли найти интересующую информацию о происхождении имен лишь в библиотеках или же специализированных изданиях, то с появлением сети интернет поиск интересующей информации стал доступней.
В Киеве с лучшими намерениями разыскивают беременных
С начала сентября в Киеве появились рекламные щиты с объявлением о розыске беременных женщин, у которых есть проблемы материального или морального характера. Женщинам нужно только позвонить по телефону, указанному на плакате.
Наталье Бочкаревой Даша Букина принесла в жизнь мужа и двоих детей
Главная героиня сериала «Счастливы вместе» рассказала о том, что шокирует людей при встрече с ней в жизни, как перенесла на работе обе беременности и как она выясняет отношения с мужем.
Родителей не волнует виртуальная жизнь детей
Каждый третий ребенок скрывает от родителей, факт того, что он сидит в социальных сетях, каждый пятый — делится своими секретами с виртуальными друзьями.